Share the invite code from the sidebar with any other caregiver — they'll create their own login and see the same live data.